[마인크래프트] AI로 모드팩 한글패치 만들기

 

---

문서 개정 이력

날짜	제목	상세
2026-04-10	초안 작성	최초 메뉴얼 포스팅

 

테크팀 채널 소개

테크팀 채널은 누구나 친구들과 함께 즐길 수 있는 사설서버를 구축하기 위한 강의를 제공하기 위해 만들어졌습니다. 
아래와 같은 다양한 공식 자료를 확인하실 수 있습니다.

제목	링크이동
테크팀 유튜브 채널	링크이동
테크팀 디스코드	링크이동
테크팀 매뉴얼 정리	링크이동

 

마인크래프트 서버 구축 영상 모음

제목	링크이동
마인크래프트 영상 강의 리스트 : 바닐라	링크이동
마인크래프트 영상 강의 리스트 : 플러그인서버	링크이동
마인크래프트 영상 강의 리스트 : 시스템인프라	링크이동
마인크래프트 영상 강의 리스트 : 플러그인	링크이동
마인크래프트 영상 강의 리스트 : 모드, 모드팩서버	링크이동

 

기타 서버 구축에 참고하면 좋은 자료들

제목	링크이동
마크 번역기 공식홈페이지	링크이동
마크 번역기 깃헙(Gihub)	링크이동

 

---

 

Step1 : Google AI - API Key 발급

로그인 - Google 계정

 

---

 

Step2 : 번역 프로그램 준비

Releases · kunho-park/minecraft-translator

 

---

 

Step3 : 번역 시작 

영장 준비중

선택가능한 Gemini 모델 리스트 (2026년 04월 기준)
새로운 모델리스트가 출시된다면 꼭 디스코드나, 유튜브 영상 댓글로 제보해주세요

Model	설명
gemini-3.1-flash-lite-preview	High-throughput, cost-efficient model for massive-scale tasks.
gemini-3.1-flash-live-preview	Optimized for real-time, low-latency dialogue

 

항목별 추천 값은 프로그램 제작자분의 공식 자료 참조

minecraft-translator/wiki/사용법.md at main · kunho-park/minecraft-translator

 

번역 완료된 패치파일이 저장되는 디스크 위치

C:\Users\계정명\curseforge\minecraft\Instances\translation_output\모드팩이름\번역날짜

 

---

 

Step4 : 적용확인